Ši Slapukų Politika apibūdina mūsų politiką ir procedūras, susijusias su jūsų informacijos rinkimu, naudojimu ir atskleidimu, kai naudojatės Paslauga, ir informuoja jus apie jūsų privatumo teises bei kaip jus saugo įstatymas.
Mes naudojame jūsų asmeninius duomenis Paslaugai teikti ir tobulinti. Naudodamiesi Paslauga, Jūs sutinkate su informacijos rinkimu ir naudojimu pagal šią Privatumo politiką.
Žodžiai, kurių pirmoji raidė yra didžioji, turi reikšmes, apibrėžtas toliau. Šie apibrėžimai turės tą pačią reikšmę, nepaisant to, ar jie rodomi vienaskaita, ar daugiskaita.
Šios Privatumo politikos tikslais:
Paskyra reiškia unikalią paskyrą, sukurtą Jums, kad galėtumėte pasinaudoti mūsų Paslauga ar jos dalimis.
Susijęs subjektas reiškia subjektą, kuris kontroliuoja, yra kontroliuojamas ar yra bendroje kontrolėje su šalia, kur „kontrolė“ reiškia 50% ar daugiau akcijų, dalyvavimo įstaigos ar kitų vertybinių popierių, suteikiančių teisę balsuoti už direktorių ar kitą valdymo organą, nuosavybę.
Įmonė (toliau – „Įmonė“, „Mes“, „Mums“ arba „Mūsų“) reiškia Observastudylab, Vijoklių g. 6, Kaunas, 50143 Kauno m. sav., Lietuva.
BDAR tikslais Įmonė yra Duomenų Valdytojas.
Slapukai yra maži failai, kuriuos svetainė patalpina jūsų kompiuteryje, mobiliajame įrenginyje ar bet kuriame kitame įrenginyje ir kuriuose, be daugelio kitų panaudojimo būdų, yra jūsų naršymo istorijos duomenys toje svetainėje.
Šalis reiškia: Lietuva.
Duomenų Valdytojas, BDAR (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) tikslais, reiškia Įmonę kaip juridiniu asmenį, kuris vienas arba kartu su kitais nustato asmeninių duomenų tvarkymo tikslus ir priemones.
Įrenginys reiškia bet kokį įrenginį, galintį pasiekti Paslaugą, pvz., kompiuterį, mobilųjį telefoną ar skaitmeninę planšetę.
BDAR reiškia Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą.
Asmeniniai duomenys yra bet kokia informacija, susijusi su identifikuotu arba identifikuojamu fiziniu asmeniu.
BDAR tikslais Asmeniniai duomenys reiškia bet kokią informaciją, susijusią su Jumis, pvz., vardą, identifikacinį numerį, vietos duomenis, internetinį identifikatorių arba vieną ar daugiau specifinių fizinės, fiziologinės, genetinės, psichinės, ekonominės, kultūrinės ar socialinės tapatybės veiksnių.
Paslauga reiškia Svetainę.
Paslaugų teikėjas reiškia bet kurį fizinį ar juridininį asmenį, tvarkančią duomenis Įmonės vardu. Tai reiškia trečiąsias įmones ar fizinius asmenis, samdomus Įmonės, kad palengvintų Paslaugą, teiktų Paslaugą Įmonės vardu, atliktų su Paslauga susijusias paslaugas arba padėtų Įmonėje išanalizuoti, kaip naudojama Paslauga. BDAR tikslais Paslaugų teikėjai laikomi Duomenų Tvarkytojais.
Naudojimo duomenys reiškia automatiškai renkamus duomenis, kurie generuojami naudojantis Paslauga arba iš pačios Paslaugos infrastruktūros (pavyzdžiui, puslapio apsilankymo trukmė).
Svetainė reiškia Observastudylab, prieinama iš https://observastudylab.sbs/
Jūs esate fizinis asmuo, kuris pasinaudoja Paslauga arba ją naudoja, arba įmonė ar kita juridinis asmuo, vardu kurio tas fizinis asmuo pasinaudoja Paslauga arba ją naudoja, kur tai taikoma.
Pagal BDAR, Jūs galite būti vadinami Duomenų Subjektu arba Naudotoju, nes esate asmuo, naudojantis Paslauga.
Naudodamiesi mūsų Paslauga, galime paprašyti Jūsų pateikti tam tikrą asmeninę identifikacinę informaciją, kuri gali būti naudojama susisiekti su Jumis arba identifikuoti Jus. Asmeninė identifikacinė informacija gali apimti, bet neapsiriboja:
El. pašto adresas
Naudojimo duomenys
Naudojimo duomenys renkami automatiškai naudojantis Paslauga.
Naudojimo duomenys gali apimti tokią informaciją kaip jūsų įrenginio interneto protokolo adresas (pvz., IP adresas), naršyklės tipas, naršyklės versija, mūsų Paslaugos puslapiai, kuriuos lankotės, jūsų apsilankymo laikas ir data, laikas, praleistas tuose puslapiuose, unikalūs įrenginio identifikatoriai ir kiti diagnostiniai duomenys.
Kai pasinaudojate Paslauga per mobiliajį įrenginį arba su juo, galime automatiškai rinkti tam tikrą informaciją, įskaitant, bet neapsiribojant, jūsų naudojamo mobiliajo įrenginio tipą, unikalų jūsų mobiliajo įrenginio identifikatorių, jūsų mobiliajo įrenginio IP adresą, jūsų mobiliąją operacinę sistemą, naudojamo mobiliosios interneto naršyklės tipą, unikalius įrenginio identifikatorius ir kitus diagnostinius duomenys.
Mes taip pat galime rinkti informaciją, kurią jūsų naršyklė siunčia kaskart, kai lankotės mūsų Paslaugoje arba kai pasinaudojate Paslauga per mobiliajį įrenginį arba su juo.
Mes naudojame slapukus ir panašias sekimo technologijas, kad sektume veiklą Mūsų Paslaugoje ir saugotume tam tikrą informaciją. Naudojamos sekimo technologijos yra švyturėliai, žymės ir scenarijai, skirti informacijai rinkti ir sekti bei tobulinti ir analizuoti Mūsų Paslaugą. Technologijos, kurias naudojame, gali apimti:
Slapukai gali būti „nuolatiniai“ arba „sesijų“. Nuolatiniai slapukai lieka jūsų asmeniniame kompiuteryje ar mobiliajame įrenginyje, kai esate atsijungęs, o sesijų slapukai ištrinami kai tik uždarote savo interneto naršyklę.
Mes naudojame tiek sesijų, tiek nuolatinius slapukus toliau nurodytiems tikslams:
Būtini / esminiai slapukai
Tipas: Sesijų slapukai
Tvarko: Mes
Tikslas: Šie slapukai yra būtini, kad suteiktume Jums paslaugas, prieinamas per Svetainę, ir leistume Jums naudotis kai kuriomis jos funkcijomis. Jie padeda identifikuoti vartotojus ir užkirsti kelią sukčiavimui naudojant vartotojų paskyras. Be šių slapukų, prašytos paslaugos negali būti teikiamos, ir mes naudojame šiuos slapukas tik tam, kad suteiktume Jums tas paslaugas.
Slapukų politikos / Pranešimo apie slapukus priėmimas
Tipas: Nuolatiniai slapukai
Tvarko: Mes
Tikslas: Šie slapukai nustato, ar vartotojai priėmė slapukų naudojimą Svetainėje.
Funkcionalumo slapukai
Tipas: Nuolatiniai slapukai
Tvarko: Mes
Tikslas: Šie slapukai leidžia mums atsiminti pasirinkimus, kuriuos darote naudodamiesi Svetaine, pvz., prisijungimo duomenis ar kalbos nuostatą. Šių slapukų tikslas – suteikti Jums asmeniškesnę patirtį ir išvengti to, kad kaskart naudodamiesi Svetaine turėtumėte iš naujo įvesti savo nuostatas.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie slapukus, kuriuos naudojame, ir savo galimybes dėl slapukų, apsilankykite mūsų Slapukų politikoje arba Slapukų skiltyje mūsų Privatumo politikoje.
Įmonė gali naudoti Asmeninius duomenis šiems tikslams:
Galime dalintis jūsų asmenine informacija šiose situacijose:
Įmonė laikys Jūsų Asmeninius duomenis tik tiek laiko, kiek reikia šioje Privatumo politikoje nustatytiems tikslams. Mes saugosime ir naudosime Jūsų Asmeninius duomenis tiek, kiek reikia, kad įvykdytume savo teisines pareigas (pavyzdžiui, jei esame priversti saugoti jūsų duomenis, kad laikytumėmės taikomų įstatymų), spręstume ginčus ir įgyvendintume savo teisinius susitarimus ir politiką.
Įmonė taip pat saugos Naudojimo duomenis vidinei analizei. Paprastai Naudojimo duomenys saugomi trumpesnį laikotarpį, išskyrus atvejus, kai šie duomenys naudojami stiprinant saugumą arba pagerinant Mūsų Paslaugos funkcionalumą, arba kai esame teisiškai įpareigoti saugoti šiuos duomenis ilgesnį laiką.
Jūsų informacija, įskaitant Asmeninius duomenis, apdorojama Įmonės operacinėse buveinėse ir bet kurioje kitoje vietoje, kur yra su procesavimu susijusios šalys. Tai reiškia, kad ši informacija gali būti perduodama ir laikoma kompiuteriuose, esančiuose už Jūsų valstybės, provincijos, šalies ar kitos vyriausybės jurisdikcijos ribų, kur duomenų apsaugos įstatymai gali skirtis nuo Jūsų jurisdikcijos.
Jūsų sutikimas su šia Privatumo politika ir vėlesnis tokios informacijos pateikimas reiškia Jūsų sutikimą su tokiu perdavimu.
Įmonė imsis visų protingai reikalingų veiksmų, kad užtikrintų saugų Jūsų duomenų tvarkymą pagal šią Privatumo politiką ir joks Jūsų Asmeninių duomenų perdavimas organizacijai ar šaliai nebus atliktas, nebent bus užtikrintos tinkamos kontrolės, įskaitant Jūsų duomenų ir kitos asmeninės informacijos saugumą.
Jūs turite teisę ištrinti arba paprašyti, kad mes padėtume ištrinti Asmeninius duomenis, kuriuos surinkome apie Jus.
Mūsų Paslauga gali suteikti Jums galimybę ištrinti tam tikrą informaciją apie Jus Paslaugoje.
Bet kuriuo metu galite atnaujinti, pakeisti arba ištrinti savo informaciją prisijungę prie savo paskyros, jei ją turite, ir apsilankę paskyros nustatymų skiltyje, kuri leidžia valdyti asmeninę informaciją. Taip pat galite susisiekti su mumis, kad paprašytumėte prieigos, pataisymo ar ištrynimo bet kokios mums pateiktos asmeninės informacijos.
Tačiau atminkite, kad gali tekti išsaugoti tam tikrą informaciją, kai turime teisinę prievolę ar teisinį pagrindą tai daryti.
Jei Įmonė dalyvauja susijungime, įsigijime ar turto pardavime, Jūsų asmeniniai duomenys gali būti perduoti. Pranešime Jums prieš perduodant Jūsų Asmeninius duomenis ir prieš jie tampa taikoma kita Privatumo politika.
Tam tikromis aplinkybėmis Įmonė gali būti priversta atskleisti Jūsų Asmeninius duomenis, jei to reikalauja įstatymas arba atsakant į teisėtus viešųjų institucijų (pvz., teismo ar vyriausybės agentūros) reikalavimus.
Įmonė gali atskleisti Jūsų Asmeninius duomenis sąžiningai manant, kad toks veiksmas yra būtinas:
Jūsų Asmeninių duomenų saugumas mums svarbus, tačiau atminkite, kad joks perdavimo internetu ar elektroninio saugojimo metodas nėra 100% saugus. Nors stengiamės naudoti komerciškai priimtinus būdus apsaugoti Jūsų Asmeninius duomenis, negalime garantuoti jų absoliutaus saugumo.
Mūsų naudojami Paslaugų teikėjai gali turėti prieigą prie Jūsų Asmeninių duomenų. Šie trečiosios šalies teikėjai renka, saugo, naudoja, apdoroja ir perduoda informaciją apie Jūsų veiklą Mūsų Paslaugoje pagal jų Privatumo politikas.
Galime naudoti Jūsų Asmeninius duomenis, kad susisiektume su Jumis ir siųstume naujienlaiškius, promocinę ar rinkodaros medžiagą ir kitą informaciją, kuri gali Jus sudominti. Galite atsisakyti gauti bet kurį arba visus šiuos mūsų pranešimus, pasinaudoję atsisakymo nuoroda arba nurodymais, pateiktais bet kuriame siunčiamame el. laiške, arba susisiekę su mumis.
Galime naudoti el. pašto rinkodaros paslaugų teikėjus, kad valdytume ir siųstume Jums el. laiškus.
Įmonė naudoja retargeting paslaugas, kad Jums parodytų reklamą po to, kai apsilankėte ar lankėtės mūsų Paslaugoje. Mes ir mūsų išoriniai teikėjai naudojame slapukus ir be slapukų technologijas, kad padėtume atpažinti jūsų įrenginį ir suprasti, kaip naudojatės mūsų Paslauga, kad galėtume ją patobulinti atspindėdami Jūsų interesus ir siūlydami Jums reklamą, kuri gali Jus labiau sudominti.
Šie išoriniai teikėjai renka, saugo, naudoja, apdoroja ir perduoda informaciją apie Jūsų veiklą Mūsų Paslaugoje pagal savo privatumo politikas ir leidžia mums:
Kai kurie iš šių išorinių teikėjų gali naudoti be slapukų technologijas, kurioms gali nepaveikti naršyklės nustatymai, blokuojantys slapukus. Jūsų naršyklė gali neleisti jums blokuoti tokių technologijų. Galite naudoti šias trečiųjų šalių priemones, kad atsisakytumėte informacijos rinkimo ir naudojimo siekiant Jums siūlyti reklamą, pagrįstą Jūsų interesais.
Galite atsisakyti visos suasmenintos reklamos įjungdami savo mobiliajame įrenginyje esančias privatumo funkcijas, tokias kaip „Apriboti reklamų sekimą“ (iOS) ir „Opt-out of Ads Personalization“ (Android). Jei reikia daugiau informacijos, kreipkitės į savo mobiliajame įrenginyje esančią pagalbos sistemą.
Galime dalintis informacija, pvz., maišytais el. pašto adresais (jei jie yra prieinami) ar kitais internetiniais identifikatoriais, surinktais Mūsų Paslaugoje, su šiais išoriniais teikėjais. Tai leidžia mūsų išoriniams teikėjams atpažinti ir siūlyti Jums reklamą įvairiuose įrenginiuose ir naršyklėse. Norėdami gauti daugiau informacijos apie šių išorinių teikėjų naudojamas technologijas ir jų galimybes dirbti su keliais įrenginiais, peržiūrėkite kiekvieno iš toliau nurodytų teikėjų Privatumo politiką.
Galime tvarkyti Asmeninius duomenis šiomis sąlygomis:
Bet kuriuo atveju Įmonė mielai padės išaiškinti konkrečią teisinį pagrindą, taikomą tvarkymui, ir ypač tai, ar Asmeninių duomenų pateikimas yra įstatymų reikalavimas ar reikalavimas, būtinas sutarčiai sudaryti.
Įmonė įsipareigoja gerbti Jūsų Asmeninių duomenų konfidencialumą ir užtikrinti, kad galėtumėte realizuoti savo teises.
Pagal šią Privatumo politiką ir pagal įstatymus, jei esate ES, Jūs turite teisę:
Galite realizuoti savo prieigos, pataisymo, atšaukimo ir prieštaravimo teises susisiekę su mumis. Atminkite, kad prieš atsakydami į tokius prašymus galime paprašyti Jūsų patvirtinti tapatybę. Jei pateikiate prašymą, mes padarysime viską, kad kuo greičiau atsakytume.
Jūs turite teisę pateikti skundą duomenų apsaugos institucijai dėl mūsų atliekamo jūsų asmeninių duomenų rinkimo ir naudojimo. Jei norite gauti daugiau informacijos ir esate Europos ekonominėje erdvėje (EEE), susisiekite su savo vietine duomenų apsaugos institucija EEE.
Mūsų Paslauga nėra skirta asmenims, jaunesniems nei 13 metų. Mes sąmoningai nerinkome asmeninės informacijos, leidžiančios identifikuoti asmenis, jaunesnius nei 13 metų. Jei esate tėvas ar globėjas ir žinote, kad jūsų vaikas mums pateikė asmeninius duomenis, susisiekite su mumis. Jei sužinosime, kad surinkome Asmeninius duomenis iš bet kurio asmens, jaunesnio nei 13 metų, nepatikrinę tėvų sutikimo, imsimės priemonių pašalinti šią informaciją iš mūsų serverių.
Jei mums reikia remtis sutikimu kaip teisiniu pagrindu informacijai apdoroti, o jūsų šalis reikalauja vieno iš tėvų sutikimo, gali tekti reikalauti jūsų tėvų sutikimo prieš renkant ir naudojant tą informaciją.
Mūsų Paslaugoje gali būti nuorodų į kitas svetaines, kurių nemes valdome. Jei spustelėsite trečiosios šalies nuorodą, būsite nukreipti į tos trečiosios šalies svetainę. Primygtinai rekomenduojame peržiūrėti kiekvienos lankomos svetainės Privatumo politiką.
Mes nekontroliuojame ir neprisiimame jokios atsakomybės už trečiųjų šalių svetainių ar paslaugų turinį, privatumo politikas ar praktiką.
Galime periodiškai atnaujinti savo Privatumo politiką. Apie visus pakeitimus pranešime paskelbdami naują Privatumo politiką šiame puslapyje.
Apie pakeitimą pranešime Jums el. paštu ir / arba akivaizdžiu pranešimu Mūsų Paslaugoje prieš pakeitimui įsigaliojant ir atnaujinsime „Paskutinį kartą atnaujinta“ datą šios Privatumo politikos viršuje.
Rekomenduojame periodiškai peržiūrėti šią Privatumo politiką dėl bet kokių pakeitimų. Pakeitimai šioje Privatumo politikoje įsigalioja paskelbus juos šiame puslapyje.
Jei turite klausimų apie šią Privatumo politiką, galite susisiekti su mumis: